Los grands-parents

Yvette GARDES

EMIGRATION PARISIENNE

ENFANCE

--- En 1998 ---

Introduction

Les enfants nés en région parisienne étaient envoyés au pays dès leur naissance pour y être élevés par leurs grands-parents ou mis en nourrice.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Mos parents èran a París. Aicí, aquò èra atal. Se maridèron en 34. I aviá pas grand causa a far a la bòria e caliá partir, pardí.
Ieu, soi estada elevada per mos grands-parents.
Quand la mamà m’esperava, davalèt, nasquère, e me laissèt aquí per tornar partir trabalhar. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙