Lo Salve Regina
Maria PLAGNARD
RELIGION - RITES CALENDAIRES
Parodie du sacré
--- En 1998 ---
Introduction
La foi n'empêchait pas l'existence d'histoires drôles ou de chants satiriques ironisant sur le clergé, les paroissiens ou les pratiques religieuses.
Les chants satiriques et les parodies du sacré sont calqués sur des matrices issues de la liturgie.
Informateur
« Quand anàvem a l’escòla, nos caliá, cada ser, anar a la glèisa dire una pregària, e caliá cantar lo Salve Regina.
Mès aquò èra en latin e, per dire de latin, aquò èra pro dificile.
Alara, a la fin del Salve Regina, al luòc de cantar :
“O clemens, o pia, o dulcis Virgo Maria” cantàvem :
“Als Clamens, a-z-Aubiac e als Dolcets Virgo Maria”. »
