La femna dins la laucièira

Léon VAYSSADE

LOUPS

CHASSE

--- En 1998 ---

Introduction

Pour capturer les loups, on creusait des fosses appelées laucièiras, gófias ou lobatièiras.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Un còp, una femna aviá pres una corchièira e tombèt dins una laucièira. Quand arribèt en bas, i aviá un lop amb ela…
Quand los òmes arribèron lo matin, la femna estaquèt una còrda, degrafèt la rauba e metèt la còrda après. Tirèron dins un còp mès lo lop prenguèt la rauba. Pareis que dins cinc minutas, i agèt pas pus de rauba… Tornejava aval en bas.
Aquò èra lo pèra que lo contava, aquò èra de son temps. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙