Document formé de trois actes en occitan, Bonneval, vers 1160

Document formé de trois actes en occitan, Bonneval, vers 1160.

Archives départementales de l’Aveyron, 3 H, Fonds de Bonneval, parchemin coté 39.

Transcription de Jean Delmas :

Don par G. Bertrand l’Aveugle à l’abbaye de Bonneval de ce qu’il y avait à Bonnecharre (Lozère).
G. Bertranz l’orbs laisa e dona tot aquo que avia em Bona Cara, lo tort el dreit, per sa anima e per aquelas de so paire e de sa maire, a Deu et a S. Maria de Bona Val, a l’abbat et abitadors del loc, ella ma Peiro de Beisencs que l’en fez caritat. Hujus rei testes sunt Ponz S. Ursicii e R. de S. Ur e Bertranz S. Ur e Bernarz de la Roca e P. Morruz.
Bornage des biens de Vézian de Granmont cédés à Bonneval.

Aisi co l’abas de Mas Adam fez bolar Bona Cara e P. de S. Ursicii e Rigalz de S. Jori e Ponz del Saillenz e B. de la Roca e Berengers de Ribena et alii multi plures, aquo que Vedias de Gran-mont avia dinz aquelas bolas de Bona Cara, gurp e laisa lo tot aquo de queis rancurava enans queis fos donaz ni vestiz de la cavallaria, e la ma Ponzo de S. Ursicii e de P. de Camses lo capella e P. de Beisencs que l’en donet XXX solz et anet en em Bona Val donar et autreiar a l’abat et al coven e fon receubuz el be fait de la maiso.

Don par Bénavent et son frère de la viguerie de Bonnechar