Los tres pols

Paul REGOURD

VOLAILLE - PIGEONS - LAPINS

Mimologisme

--- En 1999 ---

Introduction

Un mimologisme est la transcription d'une imitation d'êtres vivants (animaux…) ou de choses animées (moulins…).

En occitan du Rouergue, le coq est lo gal (galina au fémiin) ou lo pol (pola au féminin).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Tres pols que se cantavan un a l’autre.
Un disiá, lo dels pus riches :
“Ieu fau quand vòòòòòli !”
L’autre qu’aviá pas qu’una quinzena de polas :
“Ieu quand pòòòòòdi !”
E l’autre que èra tot sol :
“Que sètz urooooooses !” »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙