Las velhadas pendent la guèrra

Lucienne MARCILLAC

VEILLÉES

CONFLITS - GUERRES

FRUITS

--- En 1991 ---

Introduction

On organisait des veillées pour décortiquer les noix (desnogalhar, clussir las noses).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Pendent la guèrra, quand èrem joves, clussissiam las noses sus la taula, tota la junessa e los vièlhs que demoravan parce que los pus joves èran partits a la guèrra e èran presonièrs.
Alara cantàvem, contàvem d'istoèras pièi buviam un còp, fasiam la grasilhada e pièi dançàvem. Dançàvem ambe los debaces, pas ambe los solièrs parce que caliá pas que los vesins o entendèsson ! Fasiam pas qu'ambe los debaces mès que pièi los debaces se traucavan dejost ! »

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙