Las mascaradas de carnaval

Benoît FALQ

RELIGION - RITES CALENDAIRES

--- En 1991 ---

Introduction

Fête universelle de l’inversion des rôles, le carnaval ou caramentrant s’est toujours pratiqué en Rouergue. Les jeunes gens se masquaient et passaient dans les maisons en chantant : “Adiu paure Carnaval…”.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Las mascaradas se fasián pendent lo temps de carnaval. Partián a una quinzena, una vintena, sovent i aviá un trace de musicien. Caliá que se mascarèsson, s'èran pas estats mascarats aquò auriá pas marchat. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙