La rusca de garric

Louis VÉZIÉ

MÉTIERS

--- En 1988 ---

Introduction

Avant leur concentration en Millavois et dans la basse vallée du Tarn, beaucoup de bourgs avaient des tanneries (calquièiras) : Saint-Chély, Villecomtal, Conques, Najac, Saint-Sernin…

Cette activité fut particulièrement importante à Saint-Geniez et Sainte-Eulalie d’Olt (où coule lo riu dels cuèrs), à Espalion et au Monastère-sous-Rodez (qui avait une confrérie en 1878).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« I aviá una espèça d'ostal nalt, aquí… Dins lo temps, desruscavan los garrices e fasián secar aquela rusca. I aviá de tanariás e se(g)urament se'n servissián per tanar. Cossí ? Ne sabe pas res… Encara n'i a d'aquelas cavas end metián trempar aquelses cuèrs per los trabalhar. Encara i a de tiulasses. Empacha pas que demòra lo nom del riu que passa dins lo vilatge : lo riu dels cuèrs. Es ben demorat totjorn quicòm. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙