Grelh, grelh…

André COUFFIN

ENFANCE (JEUX)

Formule

--- En 1991 ---

Introduction

Il existait plusieurs techniques pour faire sortir les grillons de leur trou : on y enfonçait une paille, on y versait de l'eau ou on urinait dedans.

Néammoins on n'oubliait jamais de prononcer la formule incantatoire.

Une fois capturés, les grillons étaient mis en cage ou joints deux par deux à l'aide d'un joug de paille et attelés à une petite charrette en bois. (CORDAE)

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« “Grelh, grelh,
Sòrs de la cava negra que fa solelh !”
Après, lor fotiam la palha al cuol ! »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙