Lo curat bartassièr d'Estalana

Marcelle POUDEROUX

HISTOIRE

RELIGION - RITES CALENDAIRES

--- En 1997 ---

Introduction

De 1790 au Concordat de 1801 (Napoléon), les prêtres sont amenés à prêter serment à la Constitution civile du clergé. Ils sont alors appelés prêtres jureurs ou assermentés, par opposition aux prêtres insermentés ou réfractaires. Les prêtres jureurs étaient rejetés par la population. On les qualifiait d’intrus.

En Rouergue, près de 700 prêtres réfractaires furent mis en réclusion à Rodez. Environ 500 d’entre eux seront déportés. Quelques-uns furent guillotinés.

Beaucoup de prêtres réfractaires ont échappé à la déportation avec le soutien de la population, se cachant dans les bois en cas d’alerte et y célébrant parfois le culte, d’où leur surnom occitan de bartassièrs.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Una familha aviá estremat lo curat de la paroessa d’Estalana e i fasián gardar las fedas. Aviá un estremador.
Un jorn, èra al ras del fuòc, abilhat en pastre, quand dintrèt un inspectur. Alara la patrona agèt lèu comprés e li diguèt :
“De qué fas aquí tu, pastre ? Vai t'en far ton trabalh !”
Siaguèt sauvat coma aquò. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙