Passar la poma

Léon CARRIÈRE

CONSCRITS - FÊTE - MUSICIENS

--- En 1997 ---

Introduction

La fèsta, organisée par les conscrits, était en général la fête votive, la vòta. Elle pouvait donner lieu à plusieurs journées de manifestations, mais dans certains villages, la fête votive se déroulait sur une seule journée, le dimanche, précédée ou commencée par les aubades (passar la poma).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Ieu soi passat pels ostals [al Vialar], ramassàvem d’argent per far la fèsta, passàvem la poma. Los conscrits, ambe lo drapèu e lo musicien, passàvem pels ostals. Amb aquel argent, pagàvem los musiciens. Començàvem lo dissabte, pièi lo diminge e lo diluns. Pièi, lo dimars, ambe l’argent de rèsta, anàvem manjar al restaurant. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙