Las besals

Gilbert JUILLAGUET

EAU - LESSIVE

FENAISON

--- En 1997 ---

Introduction

L’irrigation des prés, considérée comme une fumure, était réglementée.
On creusait et on entretenait des rigoles, las besals, pour diriger l'eau.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« I aviá de prats que penjavan, i aviá un riu e s’asagava.
Lo mes de març o abrial, besalàvem lo prat amb un talhaprat. De temps en temps, anàvem cambiar l’aiga.
Tal jorn, aquò èra tal prat e tal autre jom tal autre prat. I aviá una reglementacion. Anàvem prene l’aiga a-n-acò del vesin. Fasiam butar l’èrba pas que en asaguent. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙