Los empatufaires

PORCINS

PAUVRES

CONTES - MYTHES - CROYANCES

--- En 1997 ---

Introduction

Dans tous les pays et à toutes les époques, les jeteurs de sorts et autres emmascaires, empatufaires ou devinhaires ont fait partie de la sociabilité locale.

Transcription OC
Traduction FR

« La mameta disiá que i aviá una femna que empatufava.
Dins una bòria, avián una brava truèjada de pòrcs e aquela femna i èra passada, aquò èra una pauressa. Li donèron pas pro e lor diguèt :
“Vos en repentiretz..."
Lo lendeman, los pòrcs tetavan pas ni pas res.
Calguèt que l’anèsson tornar quèrre. »

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙