Anar asorar a Bòrs per las polas

Alémir et Emilienne BLANC

SANTÉ

RELIGION - RITES CALENDAIRES

VOLAILLE - PIGEONS - LAPINS

--- En 1994 ---

Introduction

En les christianisant, l’Eglise a pérennisé des croyances anciennes relatives à la protection contre les maladies ou à la guérison. Les populations ont parfois mis spontanément sous la protection de saints thaumaturges des lieux sacrés aux vertus prophylactiques ou curatives.

On allait embrasser la relique de sainte Germaine dans l'église de Bor pour protéger la volaille des maladies.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Anàvem a Bòrs asorar per las polas. Anàvem far un poton a la reléquia, balhàvem una pèça. I aviá totjorn lo curat, la sirventa o una sur per nos dire ont èra la reléquia. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙