La capelièira

Simone FRAYSSE

MÉTIERS

--- En 1994 ---

Introduction

Il y avait toutes sortes de petits métiers sédentaires ou ambulants comme le cordonnier appelé sudre ou pegòt, l’esclopièr (sabotier), lo jotièr (jougtier), lo barricaire (tonnelier), l’estamaire (étameur), l’amolaire, ganha-petit ou agusaire (rémouleur), le tailleur appelé sartre, la capelièira (modiste), lo cadièiraire (fabricant de chaises), lo candelaire (fabricant de chandelles), lo matalassièr ou matalassaire (fabricant de matelas), lo pelharòt ou pelhaire (chiffonnier)…

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« La miá maire fasiá los capèls a la man. Aviá de petaces, de copons de seda, de feutre, de tot. Los cosiá a la man. I aviá una forma. Fasiá tanben de capelinas ambe lo torn de palha. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙