Las lèbres e los lapins
Georges MAUREL
CHASSE
--- En 1994 ---
Introduction
La chasse et la pêche procuraient un complément d’alimentation ou de revenu apprécié et parfois vital.
Les techniques de chasse traditionnelles s’apparentaient au braconnage mais elles étaient relativement tolérées. On chassait par temps de neige, a la pista, et on confectionnait des collets (liçons, sedons) avec du fil de cuivre pour les lièvres ou les lapins et avec du crin de jument pour les oiseaux, ainsi que des pièges à oiseaux (tindèlas, tendèlas, tendas). On chassait également à l'affût, a l'espèra.
Informateur
« Se caçava sustot la lèbre e lo lapin, aicí. Los braconièrs sabián tendar ambe lo liçon qu'apelàvem. »