Logat a tretze ans

Alfred MAZARS

DOMESTICITÉ

ENFANCE

BATI

--- En 1994 ---

Introduction

Les jeunes pastres et les sirventas étaient recrutés directement dans les familles.

Les enfants étaient parfois loués juste pour la nourriture, de Pâques à la Toussaint.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Èri logat per gardar las vacas quand èri jove, a tretze ans.
Una annada, faguèron far l'ostal per 2600 francs. Ieu, ganhavi 2400 francs per an. Quand arribèri, lor balhèri l'argent per pagar los peirièrs.
L'annada que tornèri del servici, en 28 o 29, èri un d'aquelses que ganhavan lo mai, ganhavi 7200. Èri logat per batièr a Casèla. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙