Lo Trauc de Boaso
Marcel CASTANIÉ
CONTES - MYTHES - CROYANCES
Récit étiologique
--- En 1994 ---
Introduction
Nous avons recueilli sur le canton plusieurs versions de cette légende ayant valeur de récit étiologique. Toutes attribuent au Diable la formation du Trou de Bozouls appelé parfois aussi Lo Gorg de l'Infèrn.
Dans la version de Marcel Castanié, le Diable édifie avec le remblai sorti du trou, le Puèg del Jo situé à quelques kilomètres au-dessus de Bozouls.
Nous avons relevé dans le pays une autre légende concernant ce Puèg del Jo et le géant Gargantua. (CORDAE)
Informateur
« I a de monde qu’o cresián quand mèmes, a l’epòca, qu’aquò èra lo Diables qu’aviá curat lo Trauc de Boaso e, lo remblais,n’aviá fach lo Puèg d’al Jo, aquí. »
