Los miralhs e lo dòl

Michèle DELBRUEL

RELIGION - RITES CALENDAIRES

DEUIL

--- En 1994 ---

Introduction

Quand il y avait un deuil (dòl) dans une famille, on arrêtait la pendule et on recouvrait les miroirs (miralhs) d'un linge.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Quand i aviá un mòrt – ieu l'ai vist far – caliá metre un linge blanc o quicòm a totes los miralhs.
E pièi, caliá far lo dòl.
Lo curat, cada dimenge, legissiá totes los mòrts. Al cap d'un certan temps, caliá pagar per los far nommar. Caliá anar baisar la crotz, apelavan aquò ofrir. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙