Lo rodièr de Centrés

Charles JOURDAS - Reunion communale Centrès

MÉTIERS

--- En 1992 ---

Introduction

Le charron était appelé rodièr en occitan (ròda : roue).

La fabrication des roues et des instruments aratoires associait les métiers du bois et ceux du fer.

Lo rodièr fabriquait toutes sorties d'outils, des chars, des tombereaux et les roues à moyeu, jantes et rayons (botontaulas, riats). Les roues à pneu firent leur apparition après la Seconde Guerre mondiale.

Informateurs

Transcription OC
Traduction FR

« Quand farràvem las ròdas, pausàvem de taquets per tèrra, jos la junta de las taulas, e amb un vitz qu'èra davant, dins la tèrra, vissàvem aquí dessús, lo teniam. Las taulas, las fasiam baissar tant que se podiá, que se juntèsson plan. Lo bandatge, lo sòudàvem al fuòc. Ai ajut fach amb un fuòc defòra, ne metiam cinc o sièis, mès o fa(gu)èrem pas un briu. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙