Las vendémias al País bas
Roland BOUYSSOU
EMIGRATION MIDI
VIGNE
DOMESTICITÉ
--- En 1998 ---
Introduction
Dès le XIXe siècle, après la crise du phylloxéra, les Segalins formaient des équipes (còlas) pour aller vendanger al País bas ou en Galhagués. Parfois cette émigration saisonnière devenait définitive.
Informateur
« Las còlas de las vendémias, aquò se fasiá ambe l’autòbus que èra transformat mi-camion, mi-autòbus. La còla fasiá a pus près dòtz-a-uèch a vint òmes. Anavan al pè de Besièrs. Prenián los patanons, las barricas vidas. Èran confles coma d'uòus quand partissián. I metián tota la jornada per davalar aval. Èran pagats mitat en argent, mitat en vin. »
