Las fièiras de La Barraca

Foyer logement (reunion 2) Baraqueville

FOIRES - MARCHÉS

--- En 1998 ---

Introduction

Les foires (fièiras) et marchés (mercats), les commerces sédentaires et les artisans animaient la vie économique et sociale des bourgs et de certains villages.

Les fièiras de La Barraca, créées dans un contexte de rivalité entre Vòrs et Carcenac, comptaient parmi les plus importantes de la région alors que celles de Sauvatèrra avaient décliné.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« I aviá una fièira cada mes e pièi ne montèron una lo 9 de janvièr. Pièi, i aviá la fièira de la volalha. Aquò èra dabans Nadal, portavan de piòts bravament, e de rits grasses atanben. Mès aquò, aquò èra pus tard. Lo 26 de janvièr, aquò èra una bona fièira. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙