La paur del Drac
Albertine LAPORTE
CONTES - MYTHES - CROYANCES
Récit
--- En 1991 ---
Introduction
Les récits relatifs au Drac sont toujours très vivaces dans la mémoire collective des habitants d'une grande partie du canton de Saint-Geniez. Seuls nos informateurs de Pierrefiche ignoraient l'existence de ce personnage mythologique.
D'autres êtres fantastiques étaient également invoqués pour effrayer les enfants : las trèvas, las quatre lengas... (CORDAE)
Informateur
« A lo Drac ! Ieu, quand ère al Mas del Bòsc, qu'ère logada aval a-z-un ostal, i aviá d’escalièrs coma aquí, mès davalavan de cada costat.
E nos avián dich que lo Drac se cambiava en can, en bèstia, n’impòrta que. E naltras n’aviam paur. E demorave ieu a-n-aquela plaça e, un ser, davalère per anar far lo pisson d’un costat. I aviá un fotral de canhàs al fons de l’escalièr. Creseguère qu’aquò èra lo Drac e vitament montère e m'anère jaire coma posquère.
E pièi lo lendeman, o qualques jorns après, di(gu)ère :
“Vau pas davalar d’aquel costat que se i aviá lo can…”
E passère de l’altre costat que i aviá una cort.
I agèt una feda que èra pas dintrada dins l’estable. M’amaginère :
“Encara aquò’s aquela puta de Drac que te sèg !”
E tòrne montar aquelses escalièrs ! »
