Lo pan benesit

Reunion communale Rieupeyroux

RELIGION - RITES CALENDAIRES

--- En 1999 ---

Introduction

La tradition du pan signat ou pan benesit était une survivance du pan dels paures que chaque famille portait à tour de rôle à l’église pour offrir aux plus démunis et pour faire dire des messes à l’intention des âmes du Purgatoire.

La cadièira est la chaire et cridar signifie mettre à l'enchère.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Cada dimenge portavan lo pan benesit.
Cada dimenge, lo curat, sus la cadièira, disiá :
“Un tal, dimenge que ven, portarà lo pan benesit.”
E, quand sortián de la messa darrièira, lo sonièr o un margulhièr, lo cridava :
“Quaranta sòus ? Qual lo vòl ? Trenta-uèch ?” » (Lo Terond / Le Théron)

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙