La vòta de Cabanas

Séraphin et Odile MARRE

CONSCRITS - FÊTE - MUSICIENS

--- En 1999 ---

Introduction

La fèsta, organisée par les conscrits, était en général la fête votive, la vòta. Elle pouvait donner lieu à plusieurs journées de manifestations, mais dans certains villages, elle se déroulait sur une seule journée, le dimanche, précédée ou commencée par les aubades.

On dispersait de la sciure (ressegum) sur la piste de danse.

La vòta était l’occasion d’un repas familial.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Lo bal se fasiá defòra [a Cabanas d’a La Bastida], ambe de resse(g)um pels pès. Aquel jorn, invitàvem la parentat. Tot lo monde se trobava. »

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙