Las merlhièiras

Arlette CAYRON

CHASSE

--- En 1999 ---

Introduction

La chasse (caça) et la pêche (pesca), souvent pratiquées avec des techniques prohibées, procuraient un complément d’alimentation ou de revenu apprécié et parfois vital.

Les haies de houx (grifolhièiras) étaient propices aux chasses aux petits oiseaux (auceladas). Les oiseaux capturés à l’aide de filets (merlhièiras) étaient souvent préparés sous forme de vol-au vent (pastís de carn).

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Aquò se fasiá l’ivèrn, prenián de fialats e anavan pels bartasses de grifol. I aviá de passerats, de mèrlhes. Un fasiá lum e l’autre, ambe lo fialat, los plegava e amassavan d’aucelons. Après, los caliá plomar e los far còire. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙