Lo pan signat

Reunion communale Rodelle

RELIGION - RITES CALENDAIRES

--- En 1993 ---

Introduction

La tradition du pain bénit (pan signat, pan benesit), la torta de pan que les familles amenaient à tour de rôle à l’église le dimanche, est attestée dans de nombreux secteurs du département. Dans certaines paroisses, le pain était partagé et distribué, dans d’autres il était mis à l’enchère (enquant, cridada) pour les pauvres de la paroisse.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Lo margulhièr copava lo pan signat e pièi passava amb un panièr. Aquò se fasiá cada dimenge. I aviá dos òmes qu’èran margulhièrs e doas filhas qu'èran margulhièiras, las filhas fasián las capèlas e los òmes distribuavan lo pan. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙