Dòm-dòm, sòm-sòm…

Jacqueline LACASSAGNE

ENFANCE (CHANTS)

Berceuse

--- En 1995 ---

Introduction

Jacqueline Lacassagne tient cette berceuse de son arrière-grand-mère.

C'est la plus connue des berceuses rouergates. (CORDAE)

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Dòm-dòm, sòm-sòm,
Vèni, vèni, vèni,
Dòm-dòm, sòm-sòm,
Vèni, vèni d’endacòm.

Lo nòm-nòm se'n es anat,
A París sus una cabreta.
Lo nòm-nòm se'n es anat,
A París sus un anhelon.

Sia(gu)es plan satge, mainadon,
Dins ta voetureta,
Lo nòm-nòm farà cocon,
Per far dormir lo nenon. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙