La fièira de Vilafranca

Les foires et marchés, les commerces sédentaires et les artisans, animaient la vie économique et sociale du village ou du bourg.

Les Ventres-Negres sont les habitants du Ségala.

On notera le rhotacisme transformant le "l" de bestial (bétail) en "r" : bestiar. Cette particularité linguistique se retrouve dans plusieurs secteurs du département.