Quand lo nòvi se marida… (Lo cosin)
ROQUES Yvette et CAZABONNE Marcelle
MARIAGE
Chant
--- En 2000 ---
Introduction
Cette chanson humoristique ridiculisant un mari déjà cocu au cours de sa nuit de noces faisait partie du répertoire propre aux mariages.
Informateur
« Quand lo nòvi se marida,
Traderi, deri, deri, deri, derà,
Quand lo nòvi se marida,
Invitava lo cosin,
Invitava lo cosin.
Lo nòvi di(gu)èt a la nòvia,
Traderi, deri, deri, deri, derà,
Lo nòvi di(gu)èt a la nòvia :
“Onte farem cochar lo cosin ?
Onte farem cochar lo cosin ?
– Cocharà dins nòstra cambra,
Traderi, deri, deri, deri, derà,
Cocharà dins nòstra cambra,
Al pè de nòstre lièch,
Al pè de nòstre lièch.”
Dins la nuòch se desrevelha,
Traderi, deri, deri, deri, derà,
Dins la nuòch se desrevelha,
Embraçava lo coissin,
Embraçava lo coissin.
Se metèt a la fenèstra,
Traderi, deri, deri, deri, derà,
Se metèt a la fenèstra,
Entend cantar lo cocut,
Entend cantar lo cocut.
“De qué cantas tu, vilèna bèstia ?
Traderi, deri, deri, deri, derà,
De qué cantas tu, vilèna bèstia ?
O as avut lèu sachut,
O as avut lèu sachut,
Qu’èri cocut !” »
