Introduction

Nous avons collecté de nombreux contes narrant les aventures de ce jeune garçon, petit comme le poing (ponh en occitan). Comme le Petit Poucet (en français), Tom Pouce (en anglais) ou Petit Bout (en russe), il est l'un des personnages les plus répandus dans les contes universels.

Ce conte est répertorié dans la classification universelle des contes d'Aarne-Thompson sous le numéro de conte-type AT 700 (contes surnaturels).

Le personnage de Ponheton est parfois appelé Planponhit, Ponhoret ou Pimpinon.

L'abbé Justin Bessou (1845-1918) en a publié une version dans Countes de la Tata Mannou (1902).

Dans la version de notre informatrice, Ponheton est ingéré par un bœuf puis par un loup.

Hélène Grésillières disposait, à la charnière des millénaires et sur un canton urbain, d’un répertoire conté remarquable.