Dans mon jardin… (Lo galant moquet)
Henriette MAZARS
OISEAUX
MARIAGE
Chant
--- En 2000 ---
Introduction
La chanson du galant moquet (galant vexé) existe en de nombreuses versions, souvent bilingues comme ici, et parfois intégralement en français ou en occitan.
En Rouergue, elle est surtout répandue en vallée d’Olt où une version collectée sur le canton de Capdenac au début du siècle a été publiée par J. Cantaloube.
Cette chanson évoque un galant éconduit en raison de sa mauvaise conduite : il a parlé de sa liaison. Dans de nombreuses versions, il va alors consulter le rossignol, messager de l'amour, qui lui explique que l'amour doit rester secret.