L'ofice de las tenèbras

SALELLES Andréa, Alice et Henri, BOSC Marie

RELIGION - RITES CALENDAIRES

--- En 2001 ---

Introduction

Le jeudi saint, les enfants palliaient le silence des cloches parties à Rome à grand renfort de crécelles, de heurtoirs, de trompes en écorce, de sifflets et d’esquilas de vaca.

À la fin de l'office dit des ténèbres, les enfants déclenchaient un tintamarre.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Avián una massa en boès sus una pòsse, tustavan aiquí coma de falords ! Avián de crecèlas atanben. Aquò èra las tenèbras qu’apelavan. Aquò se fasiá a la glèisa, aquò, lo jòus sant, quand l’ofice èra acabat. Aquò èra lo Bon Dius que moriá, chai. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙