Les puputs
Paulin LAURENS
OISEAUX
Mimologisme
--- En 1995 ---
Introduction
Vous trouverez une autre version de ce très beau récit étiologique sur le canton d'Espalion. (CORDAE)
Les pututs sont les huppes.
Informateur
« Les apèlan les puputs uèi mès aquò’s la huppe.
E dins, lo temps, cantavan pas coma uèi. Fasián pas que :
“D’aur, d’aur ! D’aur, d’aur !”
E uèi fan :
“Puput ! Puput !”
Per çò que, quand èrem gòsses, nos disián :
“A ten, pareis qu’aquel aucèl dins lo temps fasiá lo niu ambe d’aur.”
E quand cantava fasiá :
“D’aur, d’aur ! D’aur, d’aur !”
E ara les fan ambe de matièiras de pòrcs, quoi. E aquò pudiá. Alara aquò’s per aquò que l’apelàvem lo puput :
“Puput ! Puput !” »
