Las filhas de Laguiòla…

Albert GINISTY

CONSCRITS - FÊTE - MUSICIENS

Bourrée

--- En 2001 ---

Introduction

La borrèia était la danse reine sur la Montagne, sous une multitude de formes (de dos, de quatre, crosada, tornijaira, montanharda ou Sant-Girvàsia, calha, salta-l'ase…), avant l'arrivée des danses à la mode : polka, polka-piquée, mazurka, varsovienne, autrichienne, scottish…

Les airs à chanter dénigrant les habitants d'un hameau ou d'un village voisin faisaient partie du folklore local.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« E l’an pas nòu,
Las filhas de Laguiòla,
E l’an pas nòu,
Lo prestan coma l’an.

E l’an bien vièlh,
Las filhas de Curièiras,
E l’an bien vièlh,
Borrut coma un anhèl. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙