Tòrcer les lençòus
Marthe et Jeanne DAGNEAU
EAU - LESSIVE
--- En 2001 ---
Introduction
Les cendres, conservées dans le cendrièr ou cendreta, servaient à laver le linge que l’on mettait à tremper dans une barrique ou un badinhon.
La lessive (bugada) était ensuite rincée au lavoir (lavador) ou au ruisseau (riu).
On étendait les draps (lençòus), après les avoir essorés par torsion (tòrcer), sur l'herbe ou sur une haie.
Informateur
« Las femnas metián les lençòus sus l’esquina per montar la carrièira [Cassuèjols]. Les torcián, aprèssa les estendián sus Las Coanhas e s’assetavan. »
