Acochar per un prat
Lucien PRADEL
NAISSANCE
--- En 2001 ---
Introduction
Les naissances avaient lieu à domicile, avec le secours de quelques femmes âgées et expérimentées.
Notre informateur raconte ici l'histoire d'un accouchement s'étant déroulé dans un pré, au cours des travaux de fenaison.
Informateur
« Lo grand-paire o m'aviá contat. I aviá una femna, aicí [Linars de Curièiras], que acochèt aval per un prat. Veniá de cargar lo fen e fasquèt l'enfant aiquí. Aquò èra a cinc-cents mèstres del vilatge. Quand arribèt aicí, lo grand-paire descargava un carri de fen e, tot d'un còp li ditz :
“Ten Joan, vèni veire de que ai trobat, dins la falda !”
Lo grand-paire pensava qu'aquò èra una lèbre o un lapin o coma aquò. Aquela femna li duèrb la falda amb aquel enfant dedins ! Lo grand-paire ne podiá pas revenir de veire aquel afaire ! Aquò èra una femna talament fòrta que aquò se coneissiá pas… Aquò èra lo detzième o onzième ! »
