Farrar las bèstias

Paul TARRAL

MÉTIERS

Introduction

Maître du fer et du feu, le forgeron (fabre ou faure) était un artisan indispensable à la vie rurale puisqu’il fabriquait et réparait les outils, ferrait et soignait les bêtes et rendait mille et un services à tous.

En Rouergue, il était à la fois forgeron, maréchal, taillandier et vétérinaire.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« I aviá pas de fabre aicí [Montasic], mès i aviá doas o tres personas que sabián farrar. Naltres anàvem ches lo vesin, el aviá un trabalh. Aquò’s el que farrava las vacas, Mossur Gui. Mès n’i aviá maisses que o sabián far. I aviá pas de fabre aicí. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙