D'ont que venga…
Emile GOUZY
MÉTIERS
MOULIN
Mimologisme
--- En 2000 ---
Introduction
Les meuniers avaient la réputation d'être des resquilleurs.
Cette formule imite le bruit du moulin en action.
Un mimologisme est la transcription d'une imitation d'êtres vivants (animaux…) ou de choses animées (moulins…).
Informateur
« E ben aicí dins la valada de l'Avairon, los molinièrs, dins lo temps, avián pas tròp bona reputacion. E alara, quand la mòla virava, lo monde fasiá entendre :
“D'ont que venga,
Mès que venga !
D'ont que venga,
Mès que venga !
D'ont que venga,
Mès que venga !”
E, dins la valada del Viaur, lo molin, enfin la mòla quand parlava al molinièr, disiá :
“Un pauc de ganhat,
Un pauc de panat !
Un pauc de ganhat,
Un pauc de panat !
Un pauc de ganhat,
Un pauc de panat !” »
