Lo carvalin

Lætitia RUIZ

MARIAGE

--- En 2000 ---

Introduction

Lorsqu’un veuf (viuse) ou une veuve (viusa) se remariait, la jeunesse organisait de bruyants charivaris (carvalins, carivaris…) qui sont encore dans les mémoires.

Cette tradition offensante avait pour but de faire entendre le désaccord supposé du défunt ou de la défunte.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Fasián carvalin quand de viuses se tornavan maridar. Aquò fasiá de bruch ! Fasián ambe de vièlhas caçairòlas. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙