Las campanas de Creissèls e Ròca-Bèla

Claude SAUMADE

RELIGION - RITES CALENDAIRES

Mimologisme

--- En 2003 ---

Introduction

Un mimologisme est la transcription d'une imitation d'êtres vivants (animaux…) ou de choses animées (moulins…).

Les pascadas sont des crêpes épaisses.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« A Creissèls, al convent, i aviá una campana e dessús, a Ròca-Bèla, i aviá tanben una campana.
La campana del convent cantava :
“Tres pascadas amb un uòu ! Tres pascadas amb un uòu !”
E la campana de Ròca-Bèla li respondiá :
“Seràn tèuuuunas ! Seràn tèuuuunas !” »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙