Ròdas soquièiras e gauatas

Jean CLERMONT

MÉTIERS

--- En 1998 ---

Introduction

La fabrication des roues et des instruments aratoires associait les métiers du bois et ceux du fer.

Avant l’arrivée des cintreuses et autres refouleuses, il y avait des roues en hêtre, pleines ou avec quelques rayons grossiers, les boatas.

Parfois, elles étaient cerclées de pièces métalliques, les galatas ou gauatas, cintrées à la forge.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Abans les bendatges cintrats, i aviá las gauatas. Aquò èra pas que de tròces de fèrre que èran clavelats sus la janta. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙