Lo patoès

Paul BERNIER

EMIGRATION PARISIENNE

ENFANCE

LANGUE ET CULTURE OCCITANES

--- En 1998 ---

Introduction

Les premiers Rouergats de Paris étaient porteurs d'eau ou cireurs de parquets. Ils ont ensuite transporté le charbon avant de s'installer dans la restauration ou l'hôtellerie et de faire prospérer leur affaire.

Les enfants nés en région parisienne étaient envoyés au pays dès leur naissance pour y être élevés par leurs grands-parents ou mis en nourrice.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Mos parents se maridèron en 1908 e parti(gu)èron a París.
Aprenguère lo patoès aviái nòu ans, quand veniái passar l’estiu chas mas grands-maires. Los vailets, tot aquò parlava patoès, aquò fa que aprenguère lo patoès a nòu ans. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙