Los silhons

Marie et Lucie PÉGORIER

RELIGION - RITES CALENDAIRES

SEMAILLES

--- En 1998 ---

Introduction

On semait par planches de labour, les silhons, que l’on marquait avec des brindilles (apalhons, espalhons) dont on faisait ensuite une croix pour mettre les récoltes à venir sous la protection divine.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Marcàvem los silhons ambe de ginèsses vèrds.
Lo silhon fasiá dotze regas.
Pièissa, fasiam una croseta ambe de boès e i metiam d’ai(g)a benesida, al canton del camp. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙