Estiflòls e estrevelhs

Philippe MIQUEL

ENFANCE (JEUX)

DOMESTICITÉ

--- En 1998 ---

Introduction

Au printemps, au moment de la montée en sève, on fabriquait des trompes en écorce (còrnas) et des estiflòls (sifflets). Pour s’occuper, les pastrons confectionnaient aussi des moulinets appelés estrevelhs.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Quand gardàvem las fedas fasiam d’estiflòls e d’estrevelhs amb una nose traucada e un bocin de vaissa e, amb una ficèla, fasiam virar. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙