Cabra de milh...

Ernest COLOMB

ENFANCE (CHANTS)

Série énumérative

--- En 2004 ---

Introduction

Les formules énumératives ou randonnées étaient faites pour amuser l'assistance et stimuler la mémoire des enfants.

Ernest tient cette randonnée de ses grands-parents du Tarral de Flavin.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« “Cabra de milh, desrevira boquilh, te pararai ben de per mon milh !”
Me’n vau cercar la barra : “Barra de cabra, cabra de milh, desrevira boquilh, te pararai ben de per mon milh !”
Me’n vau cercar lo fuòc : “Fuòc de barra, barra de cabra, cabra de milh, desrevira boquilh, te pararai ben de per mon milh !”
Me’n vau cercar l’ai(g)a : “Ai(g)a de fuòc, fuòc de barra, barra de cabra, cabra de milh, desrevira boquilh, te pararai ben de per mon milh !”
Me’n vau cercar lo buòu : “Buòu de l’ai(g)a, ai(g)a de fuòc, fuòc de barra, barra de cabra, cabra de milh, desrevira boquilh, te pararai ben de per mon milh !”
Me’n vau cercar lo jo : “Jo de buòu, buòu de l’ai(g)a, ai(g)a de fuòc, fuòc de barra, barra de cabra, cabra de milh, desrevira boquilh, te pararai ben de per mon milh !”
Me’n vau cercar la julha : “Julha de jo, jo de buòu, buòu de l’ai(g)a, ai(g)a de fuòc, fuòc de barra, barra de cabra, cabra de milh, desrevira boquilh, te pararai ben de per mon milh !”
Me’n vau cercar lo rat : “Rat de julha, julha de jo, jo de buòu, buòu de l’ai(g)a, ai(g)a de fuòc, fuòc de barra, barra de cabra, cabra de milh, desrevira boquilh, te pararai ben de per mon milh !”
Me’n vau cercar lo cat : “Cat de rat, rat de julha, julha de jo, jo de buòu, buòu de l’ai(g)a, ai(g)a de fuòc, fuòc de barra, barra de cabra, cabra de milh, desrevira boquilh, te pararai ben de per mon milh !”
Me’n vau cercar lo can : “Can de cat, cat de rat, rat de julha, julha de jo, jo de buòu, buòu de l’ai(g)a, ai(g)a de fuòc, fuòc de barra, barra de cabra, cabra de milh, desrevira boquilh, te pararai ben de per mon milh !”
Me’n vau cercar lo lop : “Lop de can, can de cat, cat de rat, rat de julha, julha de jo, jo de buòu, buòu de l’ai(g)a, ai(g)a de fuòc, fuòc de barra, barra de cabra, cabra de milh, desrevira boquilh, te pararai ben de per mon milh !” »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙