Bèla Sent-Jan s'apròcha…

André CAYSSIOLS

DOMESTICITÉ

Chant de loue

--- En 2004 ---

Introduction

Cette chanson de loue était chantée à l'occasion des feux de la Saint-Jean (radals, joanadas, fenestrets, cabanons…).

Ce jour-là, les domestiques changeaient généralement de patron.

En Rouergue méridional, on trouve la variante "Mia Totsants", autre date traditionnelle d'embauche des domestiques.

Elle a été publiée dans Chansons du pays d'oc, par Léon Froment.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Bèla, Sent-Jan s’apròcha,
Bèla, se cal quitar,
A-z-una autra vilòta,
Iè, anarem demorar.

La tortorèle canta,
Lo cocut a cantat,
Bèla, Sent-Jan s’apròcha,
Iè, anarem demorar. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙