Las pescas

Reunion Saint-Rome de Tarn

PÊCHE

--- En 1997 ---

Introduction

Pour les Ribièiròls de Musa ou de Tarn, la pesca, souvent pratiquée avec des techniques prohibées, procurait un complément d'alimentation ou de revenu apprécié.

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Fasiam ambe lo vèrp, la sautarèla e la mosca, a la linha dirècta. Atrapavan una vintena o quaranta boirèlas.
I aviá atanben de trogans e de trogans-barbèus. Lo trogan-barbèu arriba pas a una liura mès es talament bon !
Atanben i aviá la forcheta, a la luminada.
Mès lo que èra al ras de Tarn, lo pus simple, aquò èra l’esparvièr. Sautavan d’un ròc sus l'autre e prenián un quilò de peisses e partissián quand n’avián prosses.
Los pus coquins, aquò èra los barbèus. Bolegavan pas, se laissavan virar e dintravan pas dins la borsa. Ara, de còps que i a, amb una bròca, los caliá anar bolegar, alara anavan s’empusar dins la borsa. »

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙