Borrèias (Son davalats… ; Vai, vai, vai camalhada)

André RAYNAL

CONSCRITS - FÊTE - MUSICIENS

Bourrée chantée

--- En 1989 ---

Introduction

Le cri lancé par André Raynal pour introduire ces deux bourrées s’apparente à l’aüc de l’Aubrac même s’il ne joue pas tout à fait le même rôle. (CORDAE)

Informateur

Transcription OC
Traduction FR

« Ep ! À !

Son davalats los borruts de la Montanha,
Çai son davalats, lai i tornaràn pas pus,
Çai son venguts per far lo bon formatge
Çai soi venguts, çai tornaràn pas pus

Vai, vai, vai camalhada,
Vai, vai, vai, vai lo lavar,
Vai, vai, vai camalhada,
Vai, vai, vai, vai lo lavar,
Quand tornaràs, camalhada,
Quand tornaràs, dançaràs,
Quand tornaràs, camalhada,
Quand tornaràs, dançaràs. » 

Communes concernées

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙