Los ramassaires de castanhas

Lucien et Marie-Thérèse RICARD

DOMESTICITÉ

FRUITS

--- En 1994 ---

Introduction

Les plus démunis ramassaient les châtaignes à mi-fruits (a mièjas), c’est-à-dire qu’ils ramassaient les châtaignes et partageaient ensuite la récolte avec le propriétaire de la châtaigneraie (castanhal).

Informant

OC transcription
FR translation

« I aviá de vesins que ramassavan un parelh de tombarelats de castanhas per jorn. Avián de ramassaires. Ieu n'ai ajut ramassadas a mièjas, de castanhas. »

Connection lost

Reconnecting. The page will pick up where you left off.

attempt /

Cannot reconnect

The network did not respond. Check your connection, then try again.

Session expired

The server closed the session. Reload the page to continue.

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. An unhandled exception has occurred. See browser dev tools for details. Reload 🗙